节目组失联,荒岛直播逆转人设 第341节

  他们要赚钱!

  所以在第四天,上映电影院扩大到18家,放映场次也增加了许多。

  尤其在黄金时间里,也就是从吃完饭到去开房的这段时间内,《秘密》的场次剧增。

  毕竟是爱情片嘛,比较占便宜。

  于是第四天观影人数

  2万!

  数字传回,甘蔗们欢呼雀跃:

  【哈哈哈,要爆发了!单日2万观众了!】

  !距离费敬果奔的进度只差一半了。】

  【之前憋死我了,身为甘蔗,都不敢说话,生怕哥哥被嘲。现在好了,昂首挺胸,无比自豪。】

  【永远相信哥哥!】

  费敬慌了,四天都接近5万,任谁都能看出来,剩下的5万哪怕靠磨,也能磨过去。

  难道他要输?

  费敬可不是于浩华,不可能认输,继续嘴硬:

  【笑死我了,苏哲把国内刷数据的糟粕带到外国,还敢大言不惭地庆祝?】

  【朋友都告诉我了,《秘密》全是幽灵场,在棒国根本没人看,全靠刷。】

  【也对,刷10万观众对苏哲来说也就700万而已,根本不在乎,可他却把华夏人的脸都丢到棒国了!棒国人现在都笑话死我们了。】

  【如果你们觉得这也算赢,那你们就继续赢麻吧!】

  他无凭无据地瞎扯著,但语气太过笃定,一副“我有实锤”的底气,还真蒙蔽了一小部分网友。

  如果放在几十年前,或许就让他忽悠过去了,毕竟大部分人没去过国外,无法判断他说的真假,就算编什么夏令营、下水道,大家也信。

  可现在可是地球村的时代。

  立即有在棒国的留学生反驳他:

  【幽灵场?买票房?要不是我在棒国还真信你了。我今天去看《秘密》,差点没买到票,给你看看,全都是棒子![全场爆满的照片]】

  【我也是,看到这么多棒子来看《秘密》都惊呆了,尤其是他们看到结尾一起哭的时候,我差点笑死。[全场观众啜泣的视频]】

  【哈哈哈,以前都是他们用韩剧,什么绝症、车祸来刀我们,现在终于可以刀回来了!苏哲牛逼!】

  【我被苏哲刀的时候,恨不得骂死他;但看到他刀棒子,却觉得很兴奋怎么办?】

  在留学生的现身说法后,费敬编的谣言不攻自破

  【妈的,亏你还是教授,编谣言都不眨眼!】

  【转发早就超过500了,能不能把他抓起来?】

  【@苏哲,报警啊!】

  费敬深谙网络辩论的要点,那便是死鸭子嘴硬。

  他继续胡扯:

  【呵呵,电影院里都是留学生,来演戏呢。】

  他无赖的嘴脸把中立网友都惹怒了,一名叫做“在世界流浪”的网友,干脆做了个视频,翻译棒国人在外网的评论

  【一部绝佳的爱情电影,奇幻成分并不多,却像奶油蛋糕上的樱桃,无比美味。】

  【如果不是使用了汉语,我在观影过程中常常忘记这是一部华夏电影,优美而哀伤,看完后依旧难以忘怀。】

  【非常优秀的电影,唯一的缺点是夸大了华夏的发展程度,不够真实。】

  (翻译者备注:我和这个棒子对线了,他坚持认为华夏很穷,穿不起影片里那么好看的衣服。但即使是这种被洗脑的棒子,依旧觉得《秘密》非常好看。)

  【美妙的剧情,美好的爱情,美丽的风景,悦耳的音乐,一起组成了这部《不能说的秘密》,强烈推荐大家去看!】

  【这是我今年看过最好的电影,没想到竟然产自华夏。】

  【阿西吧,华夏的电影都进化到这种程度了?国内的电影人都是吃屎的吗?为什么拍不出这么出色的电影?】

  (翻译者备注:他想多了,只有苏哲不一样,其他人还是那样……)

  【呜呜呜,我恨导演,《秘密》让我哭死了,但依旧很推荐。】

  【我想知道,(苏哲)是谁?他真的太迷人了!10分钟内,我要他的一切信息!】

  翻译了一堆棒国网友的评论后,网友“在世界流浪”在视频里评价道:

  “我没有专门挑好的评论翻译,这就是外网赞同最多的评论,可见和费教授说的不一样,《秘密》哪怕在棒国,也非常优秀。”

  这个视频炸了!

  瞬间成为各大短视频软体的爆款。

  不是所有人都关注费敬的脑残言论,但看过、听说过《秘密》的观众太多了。

  他们看到棒国人对《秘密》竟然有如此高的评价,胸中激起无比的华夏自豪感,纷纷评论道:

  【苏哲为国争光啊!】

  【哈哈哈,之前都是寒流入侵,现在让棒子知道什么叫华流!】

  【华流才是最吊的!】

  【别人我不敢苟同,但至少苏哲就是最吊的!】

  【难道棒国也要成立甘蔗分部了?开心!】

  【原来《秘密》这么好看?我之前因为不信任国内的电影,就没去看,现在哪里可以看到?】

  【等网络上映吧,现在网上还没有高清资源。提示:别看盗录版,质量不行,画质和音乐太差了。】

  【打飞的去棒国看啊!你不是崇洋媚外吗?看到棒语字幕就治好了。】

  《不能说的秘密》,经过出口转内销后,竟然又火了。

  终于写完了,先加一章,省得大家断得不上不下。

  

第304章 费敬倒霉,苏哲莅临棒国

  第305章 费敬倒霉,苏哲莅临棒国

  其实国内有很多人,看到韩粉们追寒流,看韩剧,本能地觉得不爽。

  但这就像足球输给棒子,对方都不需要拿出最擅长的黑哨,纯粹是实力差距,生气也只能憋著。

  所以国足被喷也没办法,谁让你导致国人窝火呢?

  国偶在很多时候,和国足的地位也差不多,也就是文艺作品没有比分,面子上还能过得去而已。

  但现在,《秘密》作为偶像爱情电影,受到棒子的热烈好评,甚至有一些观众被苏哲圈粉。

  这就像国足3:0战胜棒子一样,不敢说举国欢腾,但至少是扬眉吐气。

  谁不爱看?

  所以翻译棒子看《秘密》的评论,成为了短时间内的流量密码。

  比如“在世界流浪”,就涨了很多粉,赚了一笔快钱,看得其他人眼红,纷纷做起这个成本不高的赚钱视频

  大不了机翻呗!专找夸奖的评论翻译。

  网友们也其乐融融,一起开心地看著。

  唯一受伤的只有费敬。

  他要气死了,看著自己微博下的评论

  【原形毕露了吧?这么大规模的翻译,总不能这些棒子都被苏哲买通了吧?】

  【哈哈哈,让你抹黑苏哲,等著果奔吧!】

  【啊?这种老幺咔嚓眼的货,你们都有兴趣?】

  【谁特么有兴趣!主要是让警察叔叔准备好,抓他影响风化!】

  费敬疯狂删评论,只会复读:

  【假的!都是水军!】

  令他更崩溃的事情还在后面呢。

  第五天,《秘密》继续扩大放映规模,观影人数竟然一口气上涨到2万人次!

  累计观影人次8万。

  这距离10万人次已经很近了,所有人都关注起来。

  就连苏哲都没想到,《秘密》在棒国的放映竟然如此顺利。

  要知道,前世的《秘密》,虽然在棒国的评分高得吓人,但票房很差

  足足放映了35天,才只有8万人次观众而已,仅相当于这里的5天。

  按理说,在棒国,前世周董的名气无论如何都比现在的苏哲强。

  那为什么苏哲版更火爆?因为质量更高吗?

  苏哲仔细想想,还是觉得功劳主要是时代

  在网络时代,口碑传播更快,好的作品更难被埋没。

  就连《隐入尘烟》这种文艺片,在没有获得任何奖项,没有大明星,没有营销的情况下,都能靠口碑获得1亿票房。

  这在传统纸媒的年代,是完全无法想像的。

  当然,时代是双刃剑

  口碑差的作品,也会传播得更快。大烂片骗票房的时间越来越短,以前能骗到下映,现在只能骗几天。

  除了口碑加时代原因外,苏哲内心猜测,【同一起跑线】让口碑能够在网上自由传播,没有遭到邪恶力量的阻碍,恐怕也起到了一定作用。

  “没白让偶像圈集体塌房啊!”苏哲心里美滋滋的,“们也算有一点微小的功劳。”

  在期待中,在咒骂中,在无可阻挡的口碑中,第六天到来,单日观众受到上映荧幕限制,仅增长到5万人次。

  但是

  【截至第六天,总观影人数3万人次!已经超过了10万大关!】

  粉丝们开心坏了,纷纷去费敬微博下催他果奔:

  【大教授,愿赌服输!于浩华已经给你打好样了,你不会说话不算话吧?!】

  【我一直幻想自己命令小奶狗脱下衣服的场景,没想到竟然用在老头儿身上快脱!】

  费敬继续发挥无耻本能:

  【我肯定信守承诺,但不承认作弊结果。】

首节上一节341/414下一节尾节目录