坎蒂丝接过了车钥匙，然后陆恪又想起了另外一件事，“对了，那个礼物盒子，记得带回去。”
“那是什么？”坎蒂丝此时也再次想起了那个神秘的纸盒子，陆恪时时刻刻都携带着，就连奔跑之中都没有遗忘，那肯定是非常非常重要的东西，她也不由产生了好奇，顺口问了一句。
“游戏卡。”陆恪认真地说道，然后就看到了坎蒂丝一头雾水、满脸困惑的表情——对于橄榄球，她可以理解；但对于红白机游戏卡，她就完全外行了，“还记得吗？就是摆放在我家书柜之上的那些收藏品。这些是今天李叔叔他们那一堆球迷赠送的。”
坎蒂丝流露出了一个意味深长的表情，“那你应该好好谢谢他们了。”
“现在需要你把它们都带回去，我会好好谢谢你的。”陆恪回答到。
坎蒂丝眨了眨眼，脑海里的思绪一闪而过，随后就注意到了陆恪的坦然和诚恳，根本就没有话中有话的意思，这让坎蒂丝脸颊再次微微发烫，为了掩饰自己的窘迫，在陆恪察觉到之前，连忙说道，“我知道了。你赶快过去吧，说不定，现在酒吧里就已经打起来了。”
陆恪也立刻回过神来，连连点头表示了赞同，这才转过身去，和鲁帕蒂汇合，并肩朝着停车场远端走了过去。
鲁帕蒂转过身来，朝着坎蒂丝挥了挥手，扬声喊了一句“谢谢”，这让坎蒂丝轻笑了起来，“小心喝酒不要过量，否则就要被教练逮到了。”
然后大家都发出了你知我知的轻笑声，停车场也再次热闹起来。
鲁帕蒂的双膝依旧没有完全恢复过来，微微有些一瘸一拐，然后就搭着陆恪的肩膀，那远远离去的背影就有种查理-卓别林的默剧式喜感，让坎蒂丝嘴角的笑容就不由灿烂地绽放开来，静静地目送着陆恪的背影消失在了夜色之中。
一直到鲁帕蒂的皮卡车完全消失，坎蒂丝这才收回了视线，最后落在了那个礼物纸盒之上，不由自主就露出了笑容，轻轻摇头，“游戏卡。”果然，男人其实都是一群男孩。
……
“所以，到底是怎么一回事？”车子之中，陆恪开始详细地了解起具体情况来。
鲁帕蒂正在开车，思绪稍稍有些凌乱，“呃……情况……等等……”
陆恪却连声安慰到，“慢点慢点。他们只是在打架，我们这是在玩命。”干扰驾驶员开车，稍稍一点疏忽就要酿造大祸了，这可不就是在玩命吗？
一个小小的打趣，车厢里的气氛就轻松了起来。
鲁帕蒂本来就不是开朗、健谈的个性，平时在进攻组就是扮演静静倾听的角色，面对战术指示也更多是认真执行的类型，面对混乱局面，鲁帕蒂也不是主动出头的那个，更多时候都是静静地守护在旁边的那个。
现在陆恪让鲁帕蒂来描述情况，他也显得手忙脚乱。
陆恪脑海里还纳闷着，为什么留着鲁帕蒂下来呢？显然他不是口齿伶俐的最佳说明选择；但转念一想，即使让鲁帕蒂前往酒吧，估计也是蹲坐在旁边的闷葫芦，与其如此，不如让他留下来说明情况，这也是合理的解释。
镇定下来之后，鲁帕蒂这才组织了语言，“其实就是螃蟹在挑事儿，他最开始是挑大乔的刺，说大乔今天的锋线卡位始终没有在准星上，导致他在短传区域的跑位也出问题了，至少丢掉了两次接球。”
大乔（Big-Joe），其实就是左侧进攻截锋乔-斯坦利，外号来源也特别简单，因为斯坦利块头巨大，就好像大本钟一般。
斯坦利是一个性格活泼的，而且是一个话唠，在更衣室里，大家甚至戏称他为“广播电台”，因为电台看不到画面，所以主持人必须时时刻刻地保持说话，这就是斯坦利外号的来源，由此可见他是多么喜欢说话的一个人。
他是一个和平主义者，很少会和其他人起争执，但这并不意味着他就喜欢逆来顺受。
“大乔回了他一句：怎么没有看斑比抱怨我们的锋线保护有问题？”鲁帕蒂老老实实地说道，没有打花哨，也没有加油添醋，但就是这样硬邦邦的一句话，却让陆恪哑然失笑起来。
陆恪甚至可以想象得到克拉布特里完全炸毛的表情，接下来肯定就是口沫飞溅、四处开炮，基本就是逮到谁就骂谁，而安东尼和布恩却不是善茬，同样是暴脾气，完全就是高爆弹，硬碰硬地给予撞墙式还击，然后，场面就一发不可收拾了。
干巴巴地讲述完整个事情来龙去脉之后，鲁帕蒂就沉默了下来。
陆恪转头望向了窗外，却是开始思考起来：克拉布特里的事情到底应该怎么解决？
在这方面，陆恪还是缺少足够的经验，他不由开始思考起来，是不是应该询问一下兰迪-莫斯的意见？
不仅因为莫斯是联盟最为顶尖的外接手，对于状态起伏的调整势必有更多心得；还因为莫斯是目前球队之中经验最为丰富的球员，处理这样的事情应该有更多见解。
只是，陆恪也不太确定，以莫斯的个性，是否能够真的给出建设性的意见？
在陆恪看来，比起战术手册来说，更衣室的问题要错综复杂多了，因为战术是相对固定的，即使再繁复多变，但其中都是可以寻找到规律和脉络的；可是更衣室却不是如此，五十三人的球队大名单之中，处理更衣室问题也必然变得更加棘手。
想到了克拉布特里，又想到了弗农，再想到了防守组的状态起伏，又想到了连胜之后的状态调整，还有进攻组二队的战术学习，最后再想到了今天进攻组的肢体冲突——
刚刚赢得了一场如此具有纪念意义的比赛，却又需要处理这样的情况，也不知道冲突到底多么严重，酒吧现在又是什么情况，鲍德温的冷静处理到底怎么样了？
不由地，脑海之中的思绪就越来越丰富，待抵达目的地的时候，陆恪一时之间也没有反应过来，直到鲁帕蒂连声呼唤，这才回过神来，连连点头，这才打开了车门。
眼前的酒吧叫做“利马的巷子”，因为老板来自智利的首都利马，他十几岁的时候偷渡到了这里，追逐自己的“美国梦”，多年过去之后，终于在这里扎稳了脚跟，并且拥有了自己的酒吧，他却总是回想着家乡的那些童年回忆，于是就起了一个这样的名字。
酒吧不在市区之内，却距离烛台公园不远，驱车前往只需要不到十五分钟。因为位置和环境的关系，得到了不少旧金山49人球员的青睐，尤其是这个赛季，艾哈迈德-布鲁克斯渐渐成为了更衣室的全新领袖，他在这里连续举办了三次聚会之后，大家就习惯性地来这里了，慢慢地成为了球队的一个固定据点。
利马古城区是联合国世界遗产之一，这里拥有悠久而深奥的历史传承，至今还在等待着人们的慢慢破译，酒吧门口也模仿了古城区那种古老砖石的堆砌，远远看起来就好像“夺宝奇兵”里的宝藏洞窟一般，呈现出别样的异域风貌。
隐隐地，陆恪觉得有些异样，却又说不出来，等走进酒吧大门的时候才意识到：为什么没有灯光？虽然现在夜幕还没有完全降临，依旧残留着一丝夕阳在海天交接之处，但此时已经到了开灯的时候了。
但，迟了。
陆恪慢了半拍，还没有来得及彻底反应过来，眼前就爆发出了纸烟花的响声，还有一阵欢呼的轰鸣：
“惊喜（Surprise）！”
第885章.879 生日快乐
“惊喜！”
呼啦，伴随着纸烟花拉响的噼里啪啦声响，那震耳欲聋的欢呼声一股脑地炸裂开来，同时，明亮的灯光瞬间点亮，从听觉到视觉全面引爆了整个三维立体的触感，以至于产生了一种整个酒吧都正在轰动颤抖的错觉。
毫无预警地，陆恪着实被狠狠地吓了一跳，呆愣愣地看着眼前的场景。
酒吧已经被布置成为了派对现场，缤纷斑斓的亮片和五颜六色的气球挤满了整个空间，甚至还可以看到大大小小的陆恪大头照摆放在不同的贺卡之上；彩虹色系的圆形剪纸层层叠叠地倒吊地悬挂起来，那是智利特有的节庆装点饰品，正中央还挂着一个巨大的皮纳塔（Pinata）。
皮纳塔是一种起源于中/国的庆祝活动，用于庆祝春节，最早的皮纳塔是用纸包裹的种子和小型水果。
马可-波罗（Marco-Polo）在中/国旅行之中学习到了这一习俗，然后带到了意大利、法国和西班牙，渐渐成为了欧洲的一种特别习俗；而西班牙人征服了墨西哥之后，把这个习俗带到了南美大陆，后来就演变成为了天主教文化里的罪恶象征之一，他们使用瓦罐或者瓷器装满种子，击碎之后象征着打碎“罪恶”。
现在的皮纳塔，在墨西哥和美国更加广泛流行着，带着祝福和庆祝的意义，尤其是生日派对之上，用不用颜色的纸包裹成为各式各样的形状，里面塞满了糖果和巧克力，然后用棒球棍或者是曲棍球棍进行击打，将整个皮纳塔击破之后，代表着打破厄运和灾难，而洒落下来的糖果和巧克力则代表着幸福和幸运。
只是，更多时候还是出现在孩子们的生日派对上。尤其是十岁以下的孩子。
现在，整个酒吧正中央就悬挂着一个超级碗奖杯形状的金色皮纳塔，看起来就像是某个孩子的十岁派对一般。
怎么回事？这一切是怎么回事来着？
从吵架现场到派对现场，巨大的落差制造出了更多的问号，现在陆恪只觉得脑门之上塞满了问号，完全得不到解答，最后只能是愣愣地站在原地，保持着微微张开嘴巴的惊讶状态，瞠目结舌地注视着眼前眼花缭乱的场景，就好像是一个放大版的万花筒一般。
视线之中，熙熙攘攘的人群从各个角落里钻出来，一边拉着纸烟花，一边高声歌唱着，“祝你生日快乐，祝你生日快乐，亲爱的斑比，祝你生日快乐！”